Howard Lawrence still slips up using Sam Smith’s pronouns – music